Hindi ko mahanap ang kahulugan ng diksyunaryo para sa "California alas kwatro." Gayunpaman, ang "alas kwatro" ay tumutukoy sa isang halaman ng genus Mirabilis, na katutubong sa Americas at nailalarawan sa pamamagitan ng mga bulaklak nitong hugis trumpeta na karaniwang nagbubukas sa hapon o gabi.Doon ay ilang species ng alas kwatro, at ang ilan ay katutubong sa California, kaya ang "California alas kwatro" ay maaaring tumukoy sa isang partikular na species ng halaman na ito na matatagpuan sa California. Gayunpaman, nang walang karagdagang konteksto o impormasyon, mahirap matukoy ang eksaktong kahulugan ng terminong ito.